Si recibe algún pago de compensación a trabajadores u otros pagos de incapacidad públicos, esos pagos podrían reducir sus beneficios de Seguro Social y los de su familia.
Un pago de compensación a trabajadores se le hace a un trabajador debido a una herida o enfermedad relacionada con el trabajo. Éste puede ser pagado por agencias de compensación federales o estatales, empleadores o compañías de seguro de parte de los empleadores.
Los pagos de incapacidad públicos que podrían afectar sus beneficios de Seguro Social son aquellos pagados bajo una ley o plan gubernamental federal, estatal o municipal. Estos incluyen los beneficios por incapacidad de servicio civil, beneficios por incapacidad temporal del estado, y beneficios de jubilación del gobierno estatal o municipal que estén basados en incapacidad. Los pagos por incapacidad que provienen de programas privados, tales como pensiones o beneficios de seguros privados no afectan sus beneficios de Seguro Social por incapacidad.
Los beneficios de Seguro Social por incapacidad que usted y su familia reciben serán reducidos si la cantidad total combinada de estos beneficios, más el pago de compensación a trabajadores y pagos de incapacidad públicos que recibe, exceden el 80 por ciento del promedio de sus ganancias antes de incapacitarse.
Para más información, vea Cómo la compensación a trabajadores por accidentes en el trabajo y otros pagos por incapacidad podrían afectar sus beneficios.